Puh! Idag är presentationen av nya SWEA-Mammaprojektet uppe. Nu vill jag etablera en styrgrupp som kan hjälpa mig ro detta spännande och viktiga projekt iland!
Var är ni Sweor med små barn eller barnbarn som kämpar med att få dem att både förstå och tala svenska? Jag behöver er hjälp! Speciellt om ni är bra på eller intresserade av svenska som modersmål, flerspråkighet, forskningsmetodik, statistik, PR, psykologi eller skrivande. Hör av till mig! Kontaktinformation finns på SWEAs websida.
När jag gick med i SWEA för tio år sedan så brukade jag småskratta lite åt SWEAs delsyfte att främja svenska språket. Jag tyckte det lät så gammaldags formulerat. Som något som var skrivet på 40-talet. Idag har jag barn som pratar som man gjorde på 40-talet, blandar själv svenska och engelska om vart annat och kan nästan börja gråta när jag träffar en universitetsstudent som lärt sig svenska av UBC-lektorn Lena Karlström, utan att ha någon anknytning till Sverige.
Nationalism kan vara ett komplett gift, vilket världshistorien har många exempel på. Det kan också vara ren kärlek till ett land som givit en mycket. Jag är inte stolt över att vara svenska, bara så otroligt tacksam över att jag fått ynnesten att växa upp i ett land som har en social modell som tar hand om alla och som är världsledande i jämlikhet. För tio år sedan och nyanländ från Sverige tog jag fortfarande allt detta för givet. Inklusive mitt språk. Nu arbetar jag strategiskt och organiserat för att behålla mitt eget språk och lära min barn det.
Vem hade trott det 18 augusti 2001 när jag landade i Vancouver för att stanna? Inte jag.
Vad menar du med att du nästan börjar gråta när du träffar universitetsstudenter som lärt sig svenska på UBC? Imponerad eller inte?
SvaraRaderaEtt förslag: Det finns en ganska stor grupp ''gamlingar'' alldeles runtom dig som har god erfarenhet av två- även trespråkighet och kan ge bidra till ditt projekt.
Astrid
Skrattade gott åt din kommentar, Astrid! Såklart blir jag blir rörd och inte upprörd när jag träffar någon som lärt sig svenska av Lena K. Visst är det fantastiskt när man träffar en kanadensisk student som bara bestämt sig för att lära sig svenska, utan att ha svensk släkt eller bakgrund?
SvaraRaderaBra förslag om er "gamlingar"! Kanske vi kan säga er livserfarna istället? Hade mitt första möte om projektet nu i fredags med Ingrid Westin, SWEA Stockholm, som sitter i SWEAs internationella styrelse. Vi diskuterade då hur man bäst kan inkludera samtliga Sweors erfarenheter runt utlärning av svenska till barnen. Även i de fall det inte fungerat (eller kanske speciellt de fall) vill vi veta vad de upplevt som hinder och vilket stöd som hade kunnat stötta dem.
Jag återkommer när vårt projekt definierats mer och bättre för att få feedback på hur vi utformar frågorna.